Blog

Een beetje Franse poëzie, ofwel een zelfgeschreven Frans gedichtje. Het gaat over de frustratie die ik voel als ik een mooie ingeving heb, maar die ik niet kan uiten vanwege de grammaticale regels. Het Frans kent nu eenmaal zijn mannelijke-en vrouwelijke genres. De bekende le en la lidwoorden. Hier valt niet mee te sjoemelen als vertaler....